Cover von Unter einem Dach wird in neuem Tab geöffnet

Unter einem Dach

ein Syrer und ein Deutscher erzählen
Verfasser/in: Suche nach diesem Verfasser Baitar, Amir; Sußebach, Henning
Verfasserangabe: Amir Baitar, Henning Sußebach ; Amir Baitars Texte wurden aus dem Arabischen übersetzt von Larissa Bender
Jahr: Oktober 2016
Mediengruppe: B.Bell.Erw/L.narr.ad
verfügbar

Exemplare

ZweigstelleStandorteStatusVorbestellungenFrist
Zweigstelle: WFO - Auer Standorte: Bait Status: Verfügbar Vorbestellungen: 0 Frist:

Inhalt

Nun sind sie hier, mehr als eine Million Flüchtlinge, und das Credo lautet: Wir schaffen das. Aber was ist "das"? Und wie "schaffen" wir es? Der Zeit-Reporter Henning Sußebach und seine Frau haben im Dezember 2015 ihr Arbeitszimmer geräumt und dem aus Syrien geflüchteten Studenten Amir Baitar Obdach gewährt. Seitdem versuchen das Ehepaar Sußebach, ihre zwei Kinder und Amir Baitar gemeinsam, "das" zu schaffen. Die Familie war nicht naiv. Sie wusste, dass Baitar gläubiger Muslim ist und andere Wertvorstellungen hat. So staunen die Sußebachs, als der Gast ihr Haus mit seiner Mekka-App ausmisst. Und der Gast versteht nicht, dass in seiner neuen Familie die Frau mit dem Auto zur Arbeit fährt und der Mann das Fahrrad nimmt. Nach Silvester zermartert sich Baitar den Kopf, weil er seinem Tischnachbarn Wein gereicht hat Beihilfe zum Trinken, Gottesgesetzesbruch! In ihrem Buch schreiben Baitar und Sußebach über Ängste, Sprachbarrieren und Missverständnisse, vor allem aber über die Vertrautheit, die entsteht, wenn sich zwei völlig verschiedene Kulturkreise aufeinander einlassen. Gemeinsam erzählen sie, wie 'das' funktioniert, und machen auf eine persönliche, sehr berührende Weise eine gesellschaftliche Aufgabe greifbar.

Details

Suche nach diesem Verfasser
Verlag: Berlin, Rowohlt Berlin Verlag GmbH
opens in new tab
Suche nach dieser Systematik
Interessenkreis: Suche nach diesem Interessenskreis Andere Kulturen
ISBN: 978-3-498-06445-7
Beschreibung: 190 Seiten
Suche nach dieser Beteiligten Person
Sprache: deutsch